Lezioni milanesi

LEZIONI MILANESI

Letteratura, cultura, civiltà

Autore

Yu Hua nasce nel 1960 a Hangzhou. Figlio di un’infermiera e di un medico, trascorre lunghi pomeriggi dell’infanzia a giocare nei corridoi dell’ospedale e lì svolge il suo apprendistato di scrittore. Irrompe sulla scena letteraria negli anni Ottanta con racconti d’avanguardia. Oggi è uno degli autori più amati nel suo Paese e a livello internazionale, le sue opere sono infatti tradotte in trentacinque lingue. In Italia ha pubblicato: Torture (Einaudi, 1997), Vivere! (Donzelli, 1997/ Feltrinelli, 2012), con il quale ha vinto il premio Grinzane Cavour e da cui è tratto l’omonimo film di Zhang Yimou, L’eco della pioggia (Donzelli, 1998/Feltrinelli, 2019), Cronache di un venditore di sangue (Einaudi, 1999/Feltrinelli, 2018), Le cose del mondo sono fumo (Einaudi, 2004), Brothers (Feltrinelli, 2017), La Cina in dieci parole (Feltrinelli, 2012), Il settimo giorno (Feltrinelli, 2017), vincitore del Premio Bottari Lattes Grinzane 2018 per la se­zione “Il Germoglio”, e Mao Zedong è arrabbiato (Feltrinelli, 2018).

Opera

L’idea di un volume dedicato alle “lezioni milanesi” di Yu Hua nasce dal tour letterario che tra l’ottobre e il novembre 2018 ha portato l’autore cinese in numerose città italiane. Partendo da Milano, Yu Hua ha incontrato studenti e lettori a Torino, Enna, Napoli, Roma, Macerata, Siena, Bologna e Venezia, per tornare poi nella città meneghina con tre lezioni aperte, tenute al Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione dell’Università degli Studi di Milano, in cui ha parlato di letteratura (wenxue 文学), cultura (wenhua 文化) e civiltà (wenming 文明). In cinese queste tre parole sono formate a partire dal carattere wen 文, “segno scritto”, un concetto fondamentale nel passato così come nel presente del Paese. Il volume raccoglie i testi dei tre incontri che Yu Hua ha tenuto a Milano e nei quali ha tracciato, nella forma di un vivace dialogo con studiosi e pubblico in sala, gli orizzonti della letteratura cinese e della propria scrittura, il panorama della cultura della Cina contemporanea e l’essenza della sua civiltà millenaria. Lo stile semplice e la narrazione ironica e lucida di Yu Hua rivivono nelle traduzioni in italiano delle tre lezioni e nei testi originali in lingua cinese che le accompagnano.

Prezzo
€ 13.00

Collana
Fuori collana

Pagine
123

Pubblicazione
Gennaio 2020

Condividi su Facebook:

Post Navigation